Categoría: La Unión
LA UNIÓN/ La Concejalía de Comercio establece unas normas de obligatorio cumplimiento para la apertura del Mercado de alimentación el próximo martes 12 de Mayo
El Ayuntamiento de La Unión ante el inicio de la desescalada y la entrada de la Región de Murcia,en la Fase I tal y como aprobó el Gobierno de España,…
REGIÓN DE MURCIA/ Primeras sanciones por incumplir el aislamiento que decreta el estado de alarma
En Lorca la policía ha arrestado a un viandante que ha hecho caso omiso a la Policía Nacional. La Policía Local de La Unión informa de denuncias a 16 personas…
Repsol y su fundación apoyan con 15.000 euros tres proyectos sociales en Cartagena y La Unión
Fuente: Agencias Los proyectos seleccionados son «Grupos de Amigos» de Fundación SOI, ‘Huerto urbano’ de la asociación Creect y ‘Escuela de verano’ de Fundación Sierra Minera El jurado ha tenido en…
La Federación de Cooperativas Agrarias contraria a que se excluya al Campo de Cartagena para recibir aportes de agua del trasvase Tajo-Segura
El importante esfuerzo de la agricultura de la Comarca del Campo de Cartagena en la adaptación a las demandas de la sociedad, el desarrollo de prácticas agrarias medioambientalmente sostenibles y…
LA UNIÓN/ La UMU potencia la creación de un «living lab» orientado a dinamizar el turismo subterráneo de La Unión
El pasado 30 de agosto la Universidad de Murcia (UMU) acogió la primera jornada de trabajo de la Acción COST 18110 ‘Underground Built Heritage as Catalyser for Community Valorization’, en…
El zarpazo de la gota fría inunda calles y ramblas de la Región en apenas una hora
Las lluvias provocaron decenas de incidencias en el área de Murcia, aunque las tormentas también ocasionaron inundaciones en Lorca y Fuente Álamo DANIEL VIDAL / Murcia /La Verdad/ Miércoles, 28…
LA UNIÓN/ El Llano del Beal, fiel a su espectáculo minero
Fuente: FAMU El atleta del Alumbres Sport Jaro Caparrós se lleva el XV Cross Minero con un tiempo de 31:23, por los 36:00 para Ana Isabel Cánovas, del Mobel Automenor Running…
CARTAGENA/ Todo listo para las fiestas en honor a su patrón San Ginés
Fuente: Ayuntamiento de Cartagena Los actos tendrán lugar del viernes 23 al domingo 25 de agosto, en el barrio cartagenero de San Ginés La Cofradía de San Ginés de la Jara,…
LA UNIÓN/ ‘El Mati’ se hace con la Lámpara Minera
Olga Aznar García, de Barcelona, gana el Desplante Femenino; el granadino José Fermín Fernández consigue con el Bordón Minero; y el cartagenero Alejandro Solano, vencedor del premio Filón tocando la…
Localidades del Campo de Cartagena sufren una oleada de robos en viviendas y comercios
La Verdad Vecinos de Balsicas y Roldán aseguran que se sienten inseguros y advierten de que están al límite de su paciencia: «Esto va a estallar. Ellos o nosotros» Se…
Cinco municipios de la Región pondrán wifi gratis gracias a la UE
Recibirán unas ayudas de 15.000 euros que les permitirán colocar internet en zonas públicas Abarán, Blanca, Cehegín, Lorca y La Unión han sido los cinco municipios de la Región elegidos…
LA UNIÓN/ Mercé, Farruquito, El Cabrero, Pasión Vega y El Pele, en el LIX Cante de las Minas
EFE El alcalde de La Unión y director del festival, Pedro López Milánd, presentó este lunes la programación del festival en El Corral de la Morería, en Madrid José Mercé, Farruquito, El…
REGIÓN MURCIA/ La Guardia Civil concluye la operación CHANDOS con 63 personas investigadas por supuestos delitos contra los recursos naturales y el medio ambiente
Fuente: Ministerio del Interior Desarrollada en la comarca del Campo de Cartagena El Servicio de Protección de la Naturaleza (SEPRONA) de la Guardia Civil ha inspeccionado 67 fincas agrícolas y ha…
LA UNIÓN/ Desempleados vulnerables reciben sus certificados tras finalizar su formación en jardinería y limpieza
La directora general del SEF, Severa González, y el alcalde de La Unión, Pedro López, entregaron hoy los certificados de aprovechamiento a los participantes en dos acciones formativas de esta…
THE UNION / Vulnerable unemployed receive their certificates after completing their training in gardening and cleaning
The general director of the SEF, Severa González, and the mayor of La Union, Pedro López, today delivered the certificates of use to the participants in two training actions of…
Un terremoto de cuatro grados sacude media Región sin dejar daños
El seísmo, con epicentro en el Mediterráneo, a la altura de Cabo de Palos, también se sintió en el sur de Alicante Un terremoto de magnitud 4 en la escala…
A four-degree earthquake shakes half the region without leaving any damage
The earthquake, with epicenter in the Mediterranean, at the height of Cabo de Palos, was also felt in the south of Alicante An earthquake of magnitude 4 on the Richter…
LA UNIÓN/ La cubierta del antiguo mercado público se renovará para evitar goteras y desprendimientos
El Ayuntamiento reforzará también las estructuras del inmueble con la ayuda de 214.600 euros del 1% Cultural del Ministerio de Fomento El deterioro de algunas estructuras y la cubierta en…
THE UNION / The cover of the old public market will be renewed to avoid leaks and landslides
The City Council will also strengthen the structures of the building with the help of 214,600 euros of 1% Cultural Ministry of Development The deterioration of some structures and the…
La CHS estudia tres ramblas mineras de Cartagena para frenar la llegada de metales al Mar Menor con vegetación
Fuente: CHS La investigación que llevarán a cabo expertos de la UPCT ha tomado como muestra los cauces de Carrasquilla, Beal y Ponce La Confederación Hidrográfica del Segura (CHS) estudiará la…
The CHS studies three mining ravines of Cartagena to stop the arrival of metals in the Mar Menor with vegetation
Source: CHS The research carried out by experts from the UPCT has taken as a sample the channels of Carrasquilla, Beal and Ponce The Confederación Hidrográfica del Segura (CHS) will…
Rescatados 70 alumnos de un autobús escolar atrapado por las lluvias en Cartagena
Fuente: La Verdad La Policía Local y los Bomberos han acudido a ayudar a los escolares sin que se produjeran daños personales Un autobús escolar en el que viajaban unos…
Rescued 70 students of a school bus caught by the rains in Cartagena
Source: The Truth Local Police and Firefighters have come to help schoolchildren without causing personal injury A school bus in which some 70 children were traveling has been trapped in…
CARTAGENA/ Con el patrón hasta el monte Miral
Decenas de romeros trasladan la imagen San Ginés de la Jara desde Cartagena entre música y plegarias. Trajes folclóricos, caballos, carretas y carrozas dan colorido a la marcha hasta la…
CARTAGENA / With the skipper to Mount Miral
Dozens of pilgrims move the San Ginés de la Jara image from Cartagena between music and prayers. Folk costumes, horses, carts and floats give color to the march to the…
La Vuelta Ciclista a España recorrerá la costa de la Región el 30 de agosto
La sexta etapa finalizará en San Javier, mientras que la séptima partirá desde Puerto Lumbreras. La Vuelta Ciclista a España recorrerá la costa de la Región el 30 de agosto.…
The Tour of Spain will tour the coast of the region on August 30
The sixth stage will end in San Javier, while the seventh will depart from Puerto Lumbreras. The Tour of Spain will tour the coast of the region on August 30.…
LA UNIÓN/ María José Carrasco se alza con la Lámpara Minera
El Bordón recae en El Bola, mientras que el Filón lo obtiene el pianista Andrés Barrios, y el el Desplante es para Hugo López en categoría masculina y Mónica Iglesias…
THE UNION / María José Carrasco stands with the Mining Lamp
El Bordón falls to El Bola, while El Filón is awarded to pianist Andrés Barrios, and El Desplante is to Hugo López in the male category and Mónica Iglesias in…
CARTAGENA / The Summer Market and Party arrives in Cabo de Palos
The Neighborhood Association of Cabo de Palos has organized the Summer Market and Party from 10 to 17 August, with the aim of boosting the area and attracting more visitors…
CARTAGENA/ El Summer Market and Party llega a Cabo de Palos
La Asociación de Vecinos de Cabo de Palos ha organizado del 10 al 17 de agosto, el Summer Market and Party, con el objetivo de dinamizar la zona y atraer…
LA UNIÓN/ Los jóvenes del flamenco hacen vibrar al antiguo mercado público
Dos formas diferentes de entender el cante hondo se fusionaron ayer en el Antiguo Mercado Público de La Unión con un mismo resultado: un público que quedó prendado de la…
UNIÓN / Flamenco young people vibrate the old public market
Two different ways of understanding cante hondo merged yesterday in the Old Public Market of La Union with the same result: an audience that was captivated by the pure…
LA UNIÓN/ La agenda cultural del festival ensalza el papel de los niños del municipio con conferencias y presentaciones de libros
La Casa del Piñón acogió una nueva jornada de la agenda cultural del festival. El cuarto día del certamen comenzó con una conferencia sobre los niños de la Gavia, menores…
THE UNION / The cultural agenda of the festival praises the role of the children of the municipality with conferences and book presentations
La Casa del Piñón hosted a new day of the festival’s cultural agenda. The fourth day of the contest began with a lecture about the children of the Gavia, children…
LA UNIÓN/ La Avenida del Flamenco se llena de arte y moda flamenca
Durante esta nueva jornada podremos continuar disfrutando de lo mejor del Cante en la Calle, emocionantes homenajes y una nueva gala flamenca de gran calidad. La jornada de domingo comenzará…
LA UNIÓN / Flamenco Avenue is filled with flamenco art and fashion
During this new day we will be able to continue enjoying the best of Cante en la Calle, exciting tributes and a new flamenco gala of great quality. The day…
La Comunidad de Murcia rinde homenaje a los técnicos de Protección Civil y a los colaboradores del Plan Copla en su trigésimo aniversario
El Plan de Vigilancia y Rescate en Playas y Salvamento en la Mar se creó en 1988 y en él participan los municipios de Águilas, Lorca, Mazarrón, Cartagena, La Unión,…
The Community of Murcia pays tribute to the Civil Protection technicians and the collaborators of the Copla Plan in its thirtieth anniversary
The Plan for Surveillance and Rescue in Beaches and Salvage in the Sea was created in 1988 and includes the municipalities of Águilas, Lorca, Mazarrón, Cartagena, La Unión, Los Alcázares,…
LA UNIÓN/ Dos estilos se dan la mano en el templo del flamenco durante la primera gala/ LA UNIÓN / Two styles go hand in hand in the flamenco temple during the first gala
La ortodoxia más pura y los nuevos aires del flamenco se aúnan en la primera jornada de las galas dobles del Festival Internacional del Cante de las Minas de La…
«Donde haya flamenco, ahí estará La Unión»
Jesús Álvarez Cervantes sella con un pregón lleno de lirismo la vinculación de la familia Álvarez con el Festival Internacional del Cante de las Minas. El periodista deportivo Jesús Álvarez…
LA UNIÓN/ Una performance de pintura decora un mural con los artistas flamencos más representativos del festival internacional del Cante de las Minas
La Avenida del Flamenco acogió la tercera edición de Pinta el Cante, que a su vez forma parte de numerosas actividades previstas en el programa El Cante en la Calle.…
CANTE DE LAS MINAS/ Jesús Álvarez: «Este festival está vivo»
El periodista Jesús Álvarez elogia el buen hacer de los unionenses en su pregón. LA VERDAD «Uno de los mayores placeres de estar vivo es poder escuchar, sentir y ver…
LA UNIÓN/ Podemos sigue viendo «dejadez» en el trato dado a los pueblos de la Sierra Minera ante la contaminación por metales pesados con la que conviven
Andrés Pedreño, diputado regional, ha señalado que el gobierno regional no «se toma con la necesidad y la urgencia requerida» la contaminación de metales pesados que respiran día a día…
REGIÓN DE MURCIA/ El concurso de trovos ya tiene su primer cartel anunciador
La obra está realizada por Hernández Cop y representa a las musas que inspiran a los troveros. De esta forma, el I Concurso Pascual García Mateos comienza a tomar presencia…
CARTAGENA/ El monasterio de San Ginés sufre asaltos y actos de vandalismo
Los intrusos rompen el candado de la puerta y ponen en guardia a los propietarios, que ya instalaron cámaras para vigilar el recinto. Los operarios que trabajan en el monasterio…
El Cante de las Minas y ELPOZO, unidos por el flamenco
El empresario Tomás Fuertes firmó en el libro de honor de la Fundación Cante de las Minas El Presidente Ejecutivo de la Fundación Cante de las Minas y alcalde de…
CARTAGENA/ Coberturas flotantes experimentales logran reducir un 75% la evaporación en las balsas de riego de la UPCT
El consejero de Agua ha visitado los ensayos que la Politécnica de Cartagena está realizando para la empresa lorquina Arana Water Management. Las pérdidas de agua por evaporación en las…
REGIÓN DE MURCIA/ Una guía ayudará a los agricultores a poder aplicar la Ley del Mar Menor
El consejero Del Amor exige a los partidos políticos que presenten una proposición de Ley en la Asamblea Regional para que se puedan modificar cuatro artículos que son «imposibles de…
LA UNIÓN/ Los artistas invitados al Festival Internacional del Cante de las Minas invitan a asistir a sus galas
Cada uno de los artistas que vendrán participan de manera activa en nuestra campaña de redes sociales. En el Festival Internacional del Cante de las Minas estamos a favor de…
LA UNIÓN/ Portman acoge por tercera vez en la historia del festival internacional del Cante de las Minas una pruebas selectivas
Cinco participantes se disputaron el paso a las semifinales de una nueva edición del festival flamenco por excelencia. El pasado 8 de julio se celebró en la pedanía de Portman…
CARTAGENA/ Recomiendan el uso del transporte público y evitar la quema de rastrojos por un episodio de contaminación de polvo sahariano
La Dirección General de Medio Ambiente ha activado el nivel 1 preventivo por los niveles de partículas PM10 detectadas en la estación medidora de La Aljorra. La Dirección General de…
Alumnos de la UCAM visitan los monumentos de La Unión
El alcalde de la ciudad minera y cantaora, Pedro López, ha recibido a más de medio centenar de estudiantes de la Universidad Católica San Antonio en la Casa del Piñón,…
LA UNIÓN/ El Festival Cante de las Minas acoge el reestreno del «Infierno prometido»
El director murciano usó los paisajes de la Sierra Minera y los entornos del municipio de La Unión para rodar su primer largometraje. Durante la Agenda Cultural del Festival Internacional…
REGIÓN DE MURCIA/ 31 banderas azules ondearán en las playas y puertos
Las playas y puertos de la Región contarán este año con 31 banderas azules, cinco más que el pasado verano. La consejera de Turismo y Cultura, Miriam Guardiola, asistió hoy…
La Guardia Civil incorpora 84 nuevos agentes a la Región de Murcia
Van a prestar servicio en unidades de prevención de seguridad ciudadana y fiscal. Cerca de la mitad tienen destino en unidades del litoral murciano Pertenecen a las 123ª y 100ª…
LA UNIÓN/ El Festival Internacional Cante de las Minas entre los mejores eventos del este verano
El blog Niumba, perteneciente al portal TripAvidsor, ha incluido al certamen de La Unión entre sus destacables para este verano 2018 entre otros veinticinco eventos que se desarrollan a lo…
Más de 4.000 interinos pueden reclamar el pago de 4 veranos que Educación no les abonó
Una sentencia del Supremo declara nulo el acuerdo del Consejo de Gobierno para enviar al paro desde el 30 de junio a los docentes sin plaza La sentencia del Tribunal…
Diez personas han sido atendidas por la fuga de vapor de agua en Repsol
Han sufrido afectaciones leves y los propios médicos del complejo industrial se han hecho cargo de ellas. La empresa Repsol ha dado por finalizado el episodio de escape de vapor…
El periodista Jesús Álvarez recordará en La Unión sus vínculos con el festival
Será el encargado de pregonar el certamen del Cante de las Minas el próximo 2 de agosto en el Antiguo Mercado Público. Jesús Álvarez, veterano periodista y uno de los…