Karina (cantante española)

María Isabel Llaudes Santiago, conocida como Karina (Jaén, 4 de diciembre de 1946), es una cantante y actriz española. Tuvo gran éxito en los años 60 y 70 en España, y más tarde en América, con canciones como Las flechas del amor, Romeo y Julieta, El baúl de los recuerdos, La fiesta o En un mundo nuevo, con la que quedó en segunda posición en Eurovisión 1971, lo que le permitió rodar su primera película como protagonista.¹

Biografía

Nació el 4 de diciembre de 1946 en Jaén, hija de Trinidad Santiago y Salvador Llaudes. Sus hermanos son Francisco (que fue su mánager personal) y Salvador Llaudes. Vivía de forma acomodada en Jaén y acudía a un colegio de monjas mientras su padre trabajaba en la empresa familiar. Cuando su abuelo, quien dirigía la empresa, enfermó, su peletería se fue a pique y la familia de Karina se tuvo que buscar nuevos ingresos, por lo que se trasladaron a Madrid en 1959, cuando ella tenía 15 años. Vivía con su madre y su hermano Paco en la Calle Antonio López, mientras que su padre iba y venía por negocios y su hermano mayor estudiaba fuera. En esta época, debido a la nueva situación de dificultades económicas, Karina dejó de acudir a la escuela para formarse durante un corto periodo de tiempo en una academia de «cultura general», tras lo cual comenzó a trabajar de dependienta en varios grandes almacenes del centro de la capital. Estudió solfeo y piano y a principios de los años 60 se empezó a interesar por la música de la época y gracias al apoyo de su madre Trinidad, y tras haberse presentado a numerosos concursos radiofónicos, en 1961 fue elegida para protagonizar un spot publicitario para la marca Wynn’s. Gracias a este anuncio pudo grabar su primera canción, Bikini Amarillo, que le sirvió de plataforma para poder presentarse a «La Voz de Madrid» como cantante novel.

Escala en Hi-Fi

Una de sus primera apariciones fue en el programa Escala en Hi-Fi, creado en Madrid, con el cual los ritmos Ye-yé llegarían a Televisión Española en la primavera de 1962, de la mano de Fernando García de la Vega. En él, Karina, junto a un grupo de actores y cantantes como Luis Varela, Gloria Cámara, María José Alfonso, Concha Cuetos, Mochi o Juan Pardo entre otros, interpretaban en playback las canciones que más sonaban en los guateques de la época. Su emisión se prolongó durante seis temporadas, llegando a obtener un Premio Ondas en 1962 como mejor programa musical de Televisión. En 1963 se hizo una versión de este programa para el cine, dirigida por Isidoro M. Ferry y protagonizada por Karina, Arturo Fernández, José Rubio, Xan das Bolas, María Isbert, Cassen, Laly Soldevila y Manuel Zarzo.

Contrato discográfico

El representante artístico Emilio Santamaría, padre de Massiel, se convierte en esta época en su mánager, y de su mano firma su primer contrato discográfico con Hispavox. Un fortuito encuentro con el artista Torrebruno hizo que, al saludarla este, con el apelativo cariñoso de «carina» como «queridita» en italiano, el hecho gustó a sus promotores y le propusieron el nombre en vez del suyo propio, que les parecía poco comercial.²​ En 1963 graba sus dos primeros EP encabezados por sus canciones Puff y Dile. Hispavox aprovecha el lanzamiento de estos EP para editarlos y promocionarlos de forma simultánea en Portugal y en Francia y de esta forma empieza a introducirse el nombre de Karina en el mercado internacional. En septiembre de este año se produce su debut televisivo como Karina, y con canciones propias en el programa Ráfagas Musicales. En 1964 graba algunos temas con Los Pekenikes, y poco después con Los Jaguars e incluso colabora con Los HH, en el famoso tema Surfside 6.

Éxitos

En 1965 se presenta al Festival de Mallorca con Me lo dijo Pérez y, aunque quedó segunda, fue todo un éxito. Grabó Muñeca de Cera, versión en español del tema con el que France Gall acababa de ganar el Festival de Eurovisión (Poupée de cire, poupée de son) de Serge Gainsbourg.

Su hermano, Paco Llaudés, se sumaría al grupo de mánagers y ya en 1966 se suceden sus éxitos Concierto para enamorados, Hierba verde, Viviré, A quién pueda interesar y recibe la Medalla de Oro como Mejor Cantante «Ye-yé». En 1967 publica en América su primer álbum, edita los singles El libro de Magia y Los Chicos del Preu, ya bajo la producción de Rafael Trabuchelli, con el que en 1965 había firmado un contrato en exclusividad y con el cual alcanzará sus éxitos más importantes.

Comienza su etapa más comercial y sus más sonados éxitos, como Romeo y Julieta, Las flechas del amor, La fiesta, Regresarás, El baúl de los recuerdos, Colores, etc. A finales de los 60, su éxito como cantante la llevó a la gran pantalla interpretando El último sábado, Los chicos del Preu y La chica de los anuncios.

El 19 de enero de 1969 aparecía por primera vez en las listas de Los 40 principales, pero seria el 2 de marzo cuando alcanzaría el número 1, posición que ocuparía durante 8 semanas (en vez de Ob-La-Di, Ob-La-Da de Los Beatles).

En 1970 se celebra en Osaka (Japón) la Exposición General de primera categoría y TVE, bajo la dirección de Valerio Lazarov, graba en esta ciudad su programa «Osaka Show» con la participación de Karina, Massiel, Julio Iglesias y Miguel Ríos.

Pasaporte a Dublín

Tras los triunfos obtenidos por Massiel (1968) y Salomé (1969) en el Festival de la Canción de Eurovisión y los buenos puestos conseguidos por Raphael (1966 y 1967) y Julio Iglesias (1970), TVE organiza para 1971 el concurso Pasaporte a Dublín, ciudad en la que se celebraría la XVI edición de este festival tras la victoria de Irlanda.

Pasaporte a Dublín fue emitido entre septiembre y diciembre de 1970 por TVE, en el cual se darían a conocer los candidatos a representar a España en Eurovisión al año siguiente. El programa estuvo dirigido por Fernando García de la Vega y Valerio Lazarov, tuvo como presentadores en el programa inicial a Julio Iglesias y Massiel, y la final fue presentada por José Luis Uribarri. El resto de los programas fue presentado cada uno por uno de los concursantes. En él participaron algunos de los mejores cantantes españoles de la época: Los Mismos, Nino Bravo, Rocío Jurado, Junior, Jaime Morey, Concha Márquez Piquer, Encarnita Polo… Fue todo un éxito de audiencia y su sintonía, compuesta por Mario Clavell, se convirtió en una de las más recordadas de la historia de la televisión en España.

El público, a través de un cupón publicado en la revista Tele-Radio, decidió por mayoría que la cantante ganadora fuese Karina. Posteriormente se decidió que la canción que debería interpretar en Dublín fuera En un mundo nuevo, compuesta por Tony Luz y Rafael Trabuchelli.

Eurovisión 1971

El XVI Festival de la Canción de Eurovisión tuvo lugar el 3 de abril de 1971 en Dublín con 18 participantes.

Durante los primeros segundos de la actuación de Karina, no se oyeron las primeras palabras de la canción por motivos técnicos (Sólo al final del camino… ), por lo cual más tarde se diría que se había olvidado de la letra. Actuó en la sexta posición y dirigió la orquesta Waldo de los Ríos, mientras que los coros los hicieron el Trío La La La. Karina finalizó en segunda posición con 116 puntos, solo por detrás de Séverine (Mónaco). La tercera posición fue para la alemana Katja Ebstein. Superaron así a algunos de los grandes favoritos como la inglesa Clodagh Rodgers y el italiano Massimo Ranieri.

La canción española fue grabada por Karina en francés, alemán, inglés, portugués e italiano y promocionada en varios países europeos y latinoamericanos. Poco después rodó la película En un mundo nuevo, basada en su experiencia en el festival, en la que una chica que trabaja como niñera veía cumplido su sueño de ser cantante y llegaba a Eurovisión.

Tras el festival

Karina continuó su carrera hasta 1978 año en que Hispavox no le renovó su contrato discográfico, debido al cambio en la dirección general. Se mudó a México donde publicó numerosos discos de rancheras. Volvió a España en 1982, año en que nace su primera hija Azahara Díaz Llaudés (actual mánager de la artista). En 1989 nace su segunda hija Rocío Martínez Llaudés, durante estos años Karina se dedicó al cuidado de sus hijas. A principios de los 90 se ve sometida a una operación de tiroides en la Clínica Universitaria de Navarra, que la mantiene durante 2 años alejada de los escenarios. Y no será hasta mediados de los noventa, cuando vuelve, gracias a la obra teatral Entrañables 60 cuyo éxito fue tal que los teatros se quedaban pequeños para acoger tanta afluencia de público. Por lo que los productores cambiaron el formato y pasó a convertirse en un espectáculo a modo de macro-concierto, con el nombre de Mágicos 60. En 2003 participa y gana el concurso de Telecinco Vivo cantando: los años dorados gracias al voto del público, en el que participaron numerosos cantantes de los años 60 y 70 como Tony Ronald, Juan Bau, Elsa Baeza o Braulio. Karina grabó el disco Gracias con ValeMusic.

Discografía

• 1961 Aritmética/ Quisiera tener (single editado como «Maribel Llaudes»)
• 1961 El amor es un festival/ Saldo, 0/ Tú, Cupido (EP editado como «Maribel Llaudes»)
• 1963 Bikini amarillo (Itsy bitsy teenie weenie yellow polka-dot bikini)/ Anuncio «Wynns»/ Sintonía «Wynns» (Flexydisco promocional)
• 1963 Puff (the magic dragon)/ Un poco de amor (Let’s limbo some more)/ Prometida (Young lovers)/ Rumores (Rumours)
• 1963 Si Fuera una Princesa (I wish I were a princess)/ Me Voy (I’m movin’ on)/ Dile (Tell him)/ Si mi Almohada Hablara (If my pillow could talk)
• 1964 Corazón/ Dile (Flexidisco promocional editado como Karina y los Pekenikes)
• 1964 No está bien (She’s a fool)/ La misma playa (Stessa plaggia, stesso mare)/ Hully Gully boy/ Vaya, vaya (Lawdy, lawdy) (EP editado como «Karina con Los Jaguars»)
• 1964 Puedo / Volverás (Take your keys)/ Mi Chico (My guy)/ Hago mal en quererte (Fool’s errant)
• 1965 Muñeca de cera (Poupée de cire, poupée de son) / Terry / Goldfinger / Me gusta la gente (Mi piace la gente)
• 1965 Me lo dijo Pérez/ Oh, oh, sheriff/ yeh! Yeh!/ Olvidemos el mañana (Forget domani)
• 1966 Concierto para enamorados (A lover’s concerto) / Voy a buscarte / Tu amor de ayer (Yesterday man)/ Siempre hay algo que me recuerda a ti (There’s always something there to remind me)
• 1966 Viviré / Hierba verde (Green grass)/ El cinema (Le cinema)/ Mi amor (My love)
• 1966 A quien pueda interesar (To whom it concerns) / Doctor Zhivago (Somewhere my love)/ Ya verás / Amanecer
• 1967 El Libro de magia / Cuando llega el amor
• 1967 Los chicos del Preu/ Igual que hoy» (Banda Sonora Original de «Los Chicos del Preu»)
• 1967 Romeo y Julieta / La fortuna y el poder
• 1968 Qué más te da / El sendero amarillo
• 1968 La fiesta / Las flechas del amor
• 1969 Regresarás / El baúl de los recuerdos
• 1970 Tú y yo / Yo te sé perdonar
• 1970 Colores / Mi diario
• 1970 Colores
• 1971 Pasaporte a Dublín
• 1971 En un mundo nuevo / Quisiera tener (Eurovisión’71)
• 1971 Yo te diré/ Engañada
• 1972 Este mundo en que vivimos/ Al pasar los años
• 1972 En el amor/ Bye, bye love
• 1972 Tiempo al tiempo
• 1973 Lo mejor de Karina
• 1973 Ven, aquí siempre estaré/ Mañana
• 1974 Tú serás mu baby/ Luna blanca
• 1974 Oh, Carol!/ Lady Elizabeth
• 1974 Lady Elizabeth
• 1974 Un niño/ Mi nube de oro
• 1975 Nosotros fuimos / Don Narciso
• 1975 La golondrina/ La publicidad
• 1976 Canta conmigo/ Curro
• 1977 Deja ya de llorar/ Sola en mi habitación
• 1981 Ahora que estuviste lejos
• 1981 Aunque no te vuelva a ver
• 1982 Mi propia red
• 1985 El amor/ Dos
• 1987 Siempre está en mi corazón
• 1988 La cántara
• 1989 Ayer y hoy
• 1990 Auténtica
• 1991 Soy como soy
• 1992 Engañada
• 1996 El disco de oro de Karina
• 1997 Viva el amor
• 1998 Navidades para ti
• 1998 Mis momentos
• 1999 Karina en México
• 2001 El baúl de los recuerdos (2 CD)
• 2002 Antología
• 2003 Gracias
• 2003 Lo mejor de Karina
• 2005 40 éxitos (2 CD)
• 2005 Ayer y hoy (Concierto en directo)
• 2006 Karina vol. 2: sus EP en Hispavox y sus primeras canciones como Maribel Llaudes (2 CD)
• 2007 Karina vol. 3: sus cuatro primeros álbumes en Hispavox (2CD)
• 2018 Sin mirar atrás

Filmografía

Ha participado en varias películas:³​

• 1963 Escala en Hi-Fi (dir. Isidoro Martínez Ferry). Aprovechando el éxito del programa televisivo Escala en Hi-Fi, el director Isidoro Martínez Ferry hizo esta película en la que un grupo de jóvenes, pretendiendo alcanzar la fama, ensayan en una especie de frontón. Finalmente conseguirán un contrato para actuar en TV, pero debido a un fallo el estudio se inunda.
• 1966 El último sábado (dir. Pedro Balaña). El sábado 1 de enero de 1966 se estrena su segunda película, esta vez dirigida por Pedro Balaña y en la cual, José Luis, es un joven barcelonés de familia modesta que siente auténtica pasión por las motos. Su sueño es comprarse una gran cilindrada, si bien su situación económica no se lo permite ni de lejos. Viendo una carrera en el circuito de Montjuic conoce a una elegante italiana, representante de una escudería, que se le insinúa. El chico piensa que accediendo a sus deseos puede conseguir su moto soñada.
• 1967 Los chicos del Preu (dir. Pedro Lazaga). En 1967, Pedro Lazaga, dirige esta película en la cual se narran las inquietudes, problemas, amores, amistades, desencuentros y experiencias de un grupo de jóvenes que emprenden un nuevo curso escolar, el Preuniversitario, que les dará acceso a la Universidad y por tanto, a la vida adulta.
• 1967 ¿Quiere casarse conmigo? dir. Enrique Carreras.
• 1968 La chica de los anuncios (dir. Pedro Lazaga). Nuevamente, Pedro Lazaga cuenta con Karina para el reparto de La Chica de los Anuncios, que cuenta la carrera en el mundo de la publicidad de una chica malagueña que viaja a Madrid para hacerse famosa.
• 1972 En un mundo nuevo (dir. Ramón Torrado y Fernando García de la Vega). En 1971 y tras la experiencia eurovisiva de Karina, los directores Ramón Torrado y Fernando García de la Vega inician la grabación de esta película en la cual la artista llega como institutriz a una casa cuyos niños pertenecen al grupo musical La Pandilla. Ella imparte sus clases cantando y los promotores de este conjunto le propondrán asistir al Festival de Eurovisión.

Sálvame Stars

En 2017 es contratada para realizar un videoclip con la modelo Alba Carrillo interpretando Las flechas del amor para las Campanadas de Fin de Año.